Zurück zu Leistungen

Leistung

Lektorat

Stilistischer und inhaltlicher Feinschliff für Ihre deutschen und englischen Texte – klarer Ausdruck, stimmiger Ton, überzeugende Wirkung.

Leistungsumfang

Mehr als ein Korrektorat

Ein Lektorat umfasst neben der Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Satzbau und der Vollständigkeit von Sätzen zusätzlich:

  • Stilistische Korrekturen und Verbesserungen – Wortwahl, Wiederholungen, Konsistenz, Anpassung an die Zielgruppe
  • Inhaltliche Korrekturen
  • Verbesserung der Schlüssigkeit

Benötigen Sie nur die Grundprüfung ohne stilistischen Feinschliff? Dann ist ein Korrektorat die passende Wahl.

Lektorat deutscher und englischer Texte

Ergebnis

Sie erhalten von mir

Ein Dokument, in dem Fehler und Korrekturen durch farbliche Markierungen und Kommentare hervorgehoben sind.

Ein Dokument, in dem alle Änderungen bereits übernommen wurden.

Diese Leistung biete ich sowohl für deutsche als auch für englische Texte an.

Preise

So wird abgerechnet

Der Preis ergibt sich aus den Normzeilen, basierend auf den Anschlägen im zu bearbeitenden, editierbaren Text (1 Normzeile = 55 Anschläge inklusive Leerzeichen).

Ablauf

Was ich von Ihnen brauche

  • Die zu bearbeitenden Dokumente in editierbarer Form (vorzugsweise Microsoft Word), vollständig und klar lesbar.
  • Ihre Frist – bis wann Sie den lektorierten Text benötigen. Der Versand erfolgt normalerweise per E-Mail.
  • Zum Zeitpunkt der Beauftragung Ihre Rechnungsadresse.

Bereit für den nächsten Schritt?

Schreiben Sie mir kurz, worum es geht – ich melde mich zeitnah mit einer Einschätzung zu Bearbeitungszeit und Kosten.